News

宗薩欽哲仁波切為澳洲大火寫的祈禱文

Published on 06 January 2020

 

Oh Devi. Oh Arya. Oh Tara. The red one.
Princess of Naga. Conqueror of Shiva. Creator of illusion. Mother of Tathagatas.
Only Protector. Only companion. The only one who hears me.
Shower your siddhis. Extinguish inner and outer fires.
OM TARE TAM SVAHA

哦, 天女!哦,聖者!哦,度母,紅色尊!

龍族公主,征服濕婆者,創造幻相者,如來之母!

唯一守護者,唯一的伴侶,唯一聽見我的聖尊!

請您降下悉地,熄滅內外之火。

嗡 噠睿 當 梭哈。